Dienstag, 27. September 2011

getting settled



just a regular road in Fallowfield
Ein weiterer Ausflug ins Nachtleben wurde vergangenen Samstag gestartet, diesmal gings in den most popular gay nightglub in Manchester (da muss man schon stutzig werden). Um elf waren wir drei (Robert,  da und die sehr freundlichen Barkeeper, sonst niemand, also ging es dann nochmal ins view,  wo wir uns noch ein bißchen die Zeit mit tanzen vertrieben, ich eher mit Leute gucken und dabei auch wieder die Schattenseiten des Nachtlebens auffielen



Kurz nach elf (!) wurde eine sehr stark alkoholisierte, junge Frau, die sich kaum noch auf den Beinen halten konnte, des Clubs verwiesen. Pre-Drinking ist hier offenbar auch stark in Mode, überhaupt scheint es eher um den booze als um den groove zu gehen... anders läßt es sich nicht erklären, dass die Germans zu späterer Stunde im cruz101 die Tanzfläche eröffnen mussten. Musikalisch war es eher Einheitsbrei und irgendwie schaffte es der DJ unter jeden track auf Teufel komm raus ein housebeat bepackt... echt strange beispielsweise die großartige Adele im Humpa-Humpa-Modus zu hören. Sehr eigenartig war die Mixtur, die mir dort als Cider verkauft wurde und widerwärtig süß nach Erdbeeraroma schmeckte. Auf jeden Fall war es mal wieder schön, zu tanzen.

Platt Fields Park frequentiere ich inzwischen auch regelmäßiger, am Wochenende war ich mit Robert am Teich spazieren und plötzlich landet um uns herum eine Gänseschar, sehr surreal. Wunderbar ist, dass im Park Beerensträucher und ein Obstgarten angelegt wurden, an denen sich die Besucher laben können, ich hatte eine köstliche Handvoll gelber Himbeeren.

Platt Fields Park
the geese

duck

strike a pose


Im Haus ist es inzwischen schon recht wohnlich, die vierte und letzte Mitbewohnerin, Elisa aus Spanien ist letzten Mittwoch eingezogen, wir klettern noch überdie Sprachbarriere, aber in ein paar Wochen sollten wir die auch überwunden haben. Unimäßig war bisher noch nichts los, morgen erst habe ich meine erste Vorlesung. Und gleich geht es in die Bibliothek, ein bißchen was für mein spanisches Filmseminar lesen. Alles in allem ist mein Stundenplan nun sehr anders als geplant, aber das ist schon ok, ich versuch einfach mitzunehmen was kommt. Nach wie vor sind alle sehr freundlich, die Kassierin im Sainsbury`s (Supermarktkette, in etwa mit real zu vergleichen) wünschte mir einen "wonderful evening" und lächelte mich ganz herzerwärmend (und echt! kein servicelächeln, wie ich es von deutschland gewohnt bin) an.


picturesque fall

Had another trip into night life, this time we visited Manchester's most popular gay night club (that's the part where you start wondering). At 11 pm we arrived, there was virtually no one, except the very friendly bartenders, so we hit view, wating our time dancing and watching the crowd. That's where I experienced the downsides of night life again. Very shortly after 11 a very young, very drunk woman, who could barely stand on her legs was kicked out of the club. Pre-drinking is pretty big around here and it seems that is really all about the booze and not so much about the groove.... there is no other explaination for us Germans opening the dancefloor later in cruz 101. Music was more or less mainstream and somehow the DJ managed to mix every single track with a housebeat... pretty strange hearing amazing Adele in house mode. Pretty strange was also the mixture they sold me as Cider and which tasted disgustingly sweet like artificial strawberries. Anyways I enjoyed dancing.


Platt Fields Park



yellow rasp
I really like spending time in Platt Fields Park. Last weekend Robert and I walked along the lake, when suddenly a gaggle of geese surrounded us -
it was quite surreal. Amazing how they planted berry bushes and an orchard in the park for the pleasure of the park visitors. I had some delicious yellow raspberries.





magpie
The house is getting a home - now our first and probably last housemate, Elisa from Spain, moved in. We're still climbing the language barrier, but in some weeks we should have conquered it. At University there isn't much going on these days, tomorrow is going to be my first lecture. And soon I'll be heading to the library to read something for the spanish film seminar. My schedule isn't really what I planned it to be, but that's fine - I just try to take everything as it comes. Still everybody is so friendly, the cashier at Sainsbury's wished me a wonderful evening and smiled at me heartwarmingly (and real - no fake service smile, that I'm used to see in Germany)



PS: Ich habe noch nicht herausgefunden, mit welcher HTML-Formatierung ich die posts verkürzen kann, wer mir diesbezüglich nen tipp geben kann, nur her damit!! bis dahin: entschuldigt die langen posts!



Freitag, 16. September 2011





Yesterday I showed the first signs of homesickness… it was a strange empty feeling in my stomach, nothing  helped, but spending time with my housemate and sharing some company. On the bus to the centre, where we met, I just felt isolated between all the people. When I got off and hugged him, life seemed ok again. Been to the Gay District for the first time. There is one street, along a canal (so they called it Canal Street , amazing), with lots of bars next to each other and yesterday it was pretty, still warm in the evening, so Robert and I sat outside, watching the people passing by and having some cider (which tasted really mild, but seemed to be stronger than I suspected, at least to me, Robert seemed to be fine) outside a place called view. Later we went for the obvious – G-A-Y – just what you suspect…. But pretty huge location on several storeys, guess we’re going to visit it again next Tuesday for an indie-night, called poptastic.

library lounge in the morning
What else to mention? I was at the library for the first time, to do my language test, which consisted of three parts, two of them were multiple choice - vocabulary and grammar, 15 min for 50 questions in each part, I scored 90 % in both of them. Last part was writing and is yet to be assessed, but I guess I didn’t do so bad at all… I had to write three paragraphs on my study before Manchester, my study here and what I expect it to be and last but not least, how I think this experience will affect my future. Actually it was fun doing the test, even the multiple choice, there were only some words, I’ve never heard of (like unequivocally) but rest was a piece of cake, really. After doing it, I was at a nice vegetarian café ( we’d call it a mensa in Germany I guess) for a delicious lentil soup on a decent prize and some rich chocolate brownie afterwards. Everyone is just helpful and friendly…it seems to bother me a bit, when a woman let me pass on a narrow set of stairs, and I said “Thank you”, she replied “you’re welcome, love”… There seem to be more ways of saying nice things to each other language allows that, but you could also curse easily and with a wide range of words and phrases to choose from….  :-)


 
bought at Grin

Saw my first squirrels here… but only the grey ones, which are said to verdräng the red ones (I already encountered them in Toronto in 2009), but seem to be wild, in comparison to the ones in Leipzig, which basically jump onto you, if you’re not quick enough. There are many parks around the area I live, Platt Fields Park is the closest.. and they’re beautifully well treated, compared to the rest of the town, which sometimes seems rather dirty (outside view I spotted a British girl throwing garbage into the canal, which didn’t seem to bother any of her friends) Time flies….

grey squirrel

Heute erfuhr ich die ersten Anzeichen von Heimweh… es war ein seltsames, leeres Gefühl in der Magengegend, nichts half, außer Zeit mit meinem Mitbewohner zu verbringen. Im Bus Richtung Zentrum fühlte ich mich seltsam einsam zwischen all den anderen Menschen. Als ich ausstieg und ihn umarmte, war das Leben wieder in Ordnung. Wir waren zum ersten Mal im Gay District. Es gibt da eine Straße  entlang eines Kanals (also wurde sie Canal Street genannt - toll, nicht wahr?!) mit Dutzenden von Läden und gestern war es so schön, am abend immer noch warm, also saßen Robert und ich draußen und beobachteten die Passanten, während wir Cider tranken (der zwar mild schmeckte, es aber in sich hatte, jedenfalls für mich, Robert ging es gut) vor einem Laden namens view. Später gingen wir ins mehr als eindeutige G-A-Y – genau was man erwarten würde… jedenfalls ein ziemlich großer Schuppen auf mehreren Stockwerken, ich glaube wir gehen nächsten Dienstag wieder zur Indie- Nacht, poptastic.

University

Was ist noch passier? Ich war zum ersten Mal in der Bibliothek, um meinen Sprachtest zu machen, der aus drei Teilen bestand, zwei davon waren multiple choice – Wortschatz und Grammatik, 15 Minuten für 50 Fragen in jedem Teil, Ich hatte 90 % in beiden. Der letzte Teil
War Schreiben und wird noch bewertet, aber ich schätze, dass ich nicht so schlecht abgeschnitten habe… Ich musste drei Absätze über mein Studium vor Manchester, mein Studium hier  und wie diese Erfahrung meine Zukunft beeinflussen wird. Es war eigentlich ganz lustig, sogar der multiple choice – Teil, es gab nur einige Wörter, von denen ich noch nie gehört hatte, der Rest war echt ein Kinderspiel. Danach war ich in einem netten, vegetarischen Café (wir würden es eher eine Mensa nennen, nehm ich an) und aß eine köstliche Linsensuppe für nen günstigen Preis und danach einen leckeren Schokoladenbrownie. Jeder hier ist einfach hilfsbereit und freundlich… so langsam mach ich mir Gedanken… nur Spaß. Als mich eine Frau auf einer schmalen Treppe durchließ und ich „Danke!“ sagte, erwiderte sie „Nichts zu danken, Liebes.“

Eine junge Frau begleitete mich von der Bushaltestelle bis zur Bücherei und ermutigte mich in meinem Plan, den Campus auf eigene Faust zu entdecken, ohne die geführten Touren mitzumachen… Er ist relative groß, aber es ist einfach interessanter, wenn ich ihn alleine erobere und ich komm gleich in Kontakt mit den Studenten vor Ort anstatt nur mit den anderen Erasmen zusammenzuhängen. Hab mir den magicrider gekauft, mit dem ich eine Woche lang mit den Magic Bussen von Fallowfield ins Zentrum und zurück für nur 7 € fahren kann. (eine Einzelfahrt ins Zentrum kostet 1,30) Die Busse fahren die ganze Nacht und kommen sehr häufig. Nun muss ich nur diese Karte zeigen, wenn ich zusteige und beginne mich langsam wie ein Einheimischer zu fühlen. Ich wurde sogar schon im Bus nach dem Weg gefragt.

Hab die ersten Eichhörnchen gesehen… aber nur die grauen, von denen es heißt, sie verdrängten die rotten (ich hab die schon in Toronto 2009 gesehen).. sie scheinen wild zu sein, in Vergleich mit denen in Leipzig, die dich anspringen, wenn du nicht schnell genug bist. Es gibt hier ne Menge Parks in der näheren Umgebung, Platt Fields Park is der nächste.. und sie werden sehr liebevoll gepflegt im Vergleich zum Rest der Stadt, der manchmal ein bisschen schmutzig erscheint (außerhalb des view sah ich ein Britisches Mädchen, dass Müll in den Kanal warf, was keinen ihrer Freunde zu kümmern schien) Die Zeit vergeht wie im Flug. Und ich hab mir nen neuen Sweater gekauft, gefällt er dir, Christine?


Donnerstag, 15. September 2011

Music


English radio stations are amazing. Last morning, when no one was awake in the house, except of me, I was listening to a programme, which only played songs from the 90ies..and I’m not only talking about Eurodance, it was Travis, followed by Oasis, Madonna, Ugly Kid Joe, Beck and so on... like a time travel into my teenage years. 

digital radio - playing XFM Manchester, mostly Indie Rock


Although I really try to avoid a certain American coffeehouse chain,  because of its terrible economic measures (in Leipzig several  branches of  a local coffee-shop chain had to close down, because you-know-who planted their cafés right in front of them and they probably couldn’t stand the pressure.)  - I had to go there, because of the free WiFi, they’re offering. Ours will be set up by the weekend I guess. The 4th room in our house is still empty, so we’re trying to find someone to live with us, we’d love to have an English or Irish flatmate. Because Leo is from China, Robert and I introduced the 15 minutes policy, which basically means, we’re allowed to talk German during the first 15 minutes of the day (and without Leo being around). Otherwise it’s English only. Still it felt nice to speak some German, when I met a fellow student from Leipzig, who arrived on Tuesday. 

Sleeping Beauty - Picadilly Gardens

Oxford Road
 
Got my student ID and will attend some of the welcoming events during the next days (it’s Karaoke on Friday, yeah). And I still have to take the language proficiency test if I want to attend advanced courses… So today my mission is: passing the test. And continuing to cook… We bought several things for the kitchen, which was kind of shabby and not well equipped. Today’s special will be sweet cabbage soup with garlic and fresh thyme. J food is quite affordable here, if you buy regional products and go with the seasons… haven’t found the weekly markets, yet. But they do exist, the woman next to me on the flight told me about them. 

Our beautiful launderette - just around the corner


Englische Radiosender sind unglaublich. Gestern früh, als niemand außer mi rim Haus wach war, hörte ich einen Sender, der nur Songs aus den 90ern spielt und ich meine damit nicht nur Eurodance, es gab Travis gefolgt von Oasis, Madonna, Ugly Kid Joe, Beck…. Und so weiter… wie eine Zeitreise in meine Teenagerzeit.

I've learnt that our  house is more than 100 years old


Obwohl ich wirklich versuche eine gewisse, amerikanische Kaffeehauskette wegen ihrer furchtbaren Geschäftsgebahren zu meiden (in Leipzig haben einige Filialen einer lokalen Kaffeehauskette schließen müssen, weil du-weißt-schon-wer ihre Filialen direkt gegenüber eröffneten und sie vermutlich dem Druck nicht standhalten konnten. – Ich musste allerdings dorthin, wegen des kostenlosen WLANs, das sie anbieten. Unseres wird am Wochenende freigeschaltet sein, schätze ich. Das 4te Zimmer im Haus steht immer noch leer, deshalb versuchen wir jemanden zu finden, der mit uns wohnen möchte, es wäre so schön einen englischen oder irischen Mitbewohner zu haben. Weil Leo aus China kommt, haben Robert und ich die 15-Minuten-Regel eingeführt, wir dürfen während der ersten 15 Minuten des Tages Deutsch reden (wenn Leo nicht da ist). Ansonsten bleiben wir beim Englischen. Es fühlte sich trotzdem gut an, Deutsch zu sprechen, als ich eine Kommilitonin aus Leipzig traf, die Dienstag angekommen ist. 

Robert an me in Plattfield Park

Hab meinen Studentenausweis und werde einige der Willkommensveranstaltungen in den nächsten Tagen besuchen (Karaoke am Freitag, Hurra!), vielleicht mach ich sogar so was abgefahrenes wie Krocket mit. Und ich muss immer noch den Spracheignungstest bestehen, wenn ich fortgeschrittene Kurse besuchen möchte… Also ist meine Mission heute: den Test bestehen. Und weiter kochen… Wir mussten einige Küchenutensilien einkaufen, die Küche war etwas schäbig und nicht besonders gut ausgestattet. Das heutige Tagesgericht wird Spitzkohleintopf mit Knoblauch und frischem Thymian. J Das Essen hier ist vergleichsweise günstig, wenn man regionale Produkte kauft und saisonal einkauft….Wochenmärkte hab ich noch keine entdeckt, weiß aber, dass es welche gibt – meine Sitznachbarin auf dem Hinflug hat mir von ihnen erzählt

Dienstag, 13. September 2011


die gedanken fahren riesenrad


Der erste Tag in Fragmenten…. Abheben, landen, umsteigen.. „Haben sie den verlorenen Ausweis wieder gefunden? Nein. Alles Klar!“ …. „Die Winter in Manchester sind mild, es wird selten kälter als 0°“ 



„Ich könnte niemals hierher ziehen, wegen des Wetters“ Ich konnte wahrlich nicht klagen, besser hätte mein Start in Manchester nicht verlaufen können, ich stieg aus dem Flugzeug, hob etwas Geld ab, stieg in den Zug, musste noch etwa 400 m bis zum Hatters-Hostel – sehr zu empfehlen, superfreundliches Personal… gute Duschen, Tee, Kaffe und Toast kostenlos rundum die Uhr, mitten im Zentrum, sodass man alles von dort aus erreichen kann.
view from Hatters




And now let’s switch to English… my seats on the flights had Nr. 7, which is my lucky one… After arriving and getting my british phone card, I immediately called Robert, a fellow student, who told me, there might be a room at his house …and that was the moment when everything fell into place….



my room
friendly guardians
materializing 
Well it still was and I’m typing these lines, sitting in a cosy armchair our living room, listening to a nice radio station from London having a decent cup of tea. My room is probably 1/3 of the size of my room back home, but I don’t give a fuck. It’s near to the University, there are lots of shops, bars, stores - everything you could ask for within walking distance. And a nice, large park area just around the corner I might even be able to walk to University. You can imagine, how lucky I felt, after calling the landlord, which was probably the easiest way of renting a room one could possibly think of. Basically I just said “I want the room” and he said “Ok, go ahead and move in!” The only catch is my nice, German housemate, of course we tend to switch back to German occasionally but we’re trying to stick to English. The adjusting feels so natural, I slept like a baby, even if the mattress is pretty soft …. This morning the sun shone through my window and everything felt sweet. So excited about what lies ahead of me…. Will keep you updated. So everybody: Have a nice week! Lots of Love from Manchester, by the way, if anyone wants my address, just drop me a line…

Montag, 12. September 2011

getting started

planmäßig vor zwei stunden angekommen, gleich einen zug erwischt, dann ab zum hostel, alles fußläufig... im flugzeug mit einer kölnerin ausgetauscht, deren verlobter in Manchester lebt, im hostel eine deutsche rezeptionistin..... mein koffer war exakt 19,9 kg schwer, ohne vorher zu wiegen. aus einer eingebung heraus hatte ich noch etwas ausgepackt heute morgen. und wenn alles gut läuft hab ich sogar schon ein zimmer hier..... bilder kommen sobald ich mein zimmer bezogen hab und an die kabelei komme.... auf jeden fall sind die menschen sehr freundlich. wetter hier ist besser als erwartet - windig aber mild.

Freitag, 9. September 2011

countdown

in zwei tagen bin ich um diese zeit schon auf dem weg zum flughafen.
gestern abend schafften wir es mit einem einzigen klick den rooter, der das wlan für die gesamte WG steuert, völlig aus dem konzept zu bringen - es ging gar nichts mehr. nach stundenlanger herumprobiererei und webrecherche, ermöglicht durch den famosen frankfurt-besuch - ein schwaches, aber dennoch stabiles signal. diesen streß hätte man sich sparen können.

die bordkarte ist gedruckt, die sitzplätze reserviert (natürlich platz 7), kontakt mit dem ersten menschen in manchester habe ich auch schon aufgenommen, zimmersuche läuft, ab montag dann auf nonstop-tour durch die stadt und die häuser. außerdem hat mir ilse eine kamera geschenkt, die wunderbare bilder macht, einziges manko - mein kartenleser hat keinen slot für die speicherkarte, also nochmal zum elektronikfachhandel (das dritte mal diese woche....). generell wäre es gerade vorteilhaft, wenn der tag mehr als 24 stunden hätte, aber offenbar macht mein körper das dadurch wett, dass ich nur vier stunden schlafe.